Volunteers keep vigil so the dying won't be alone in their last moments