Victims outraged after killer wins religious freedom legal battle