As the smallest Jewish communities fade, High Holidays are a time to be more visible