Sikhs worship at first public service at U.S. temple since shooting