Secular group recruiting volunteers to lobby lawmakers against religion-based legislation