Quebec court forces Catholic school to teach 'neutral' course on religion and morality