Plans submitted to turn former Cambridge pub into Sikh community centre