In Pittsburgh, Muslims are eager to join Jews in fight against immigrant hate