New York, Jewish leaders reach deal on circumcision health risks