Monk behind first Buddhist monastery in Scotland killed