Military chaplains confront polarizing issues