Latino voters split along religious lines, while most vote Democratic