Interfaith Council for Peace and Justice asks group to end weekly picket outside synagogue