First Hindu chaplain in US military is 'groundbreaking'