Finding healing and acceptance after same-sex love collides with religion