In fight over Protestant-only foster agency, lawsuit asks: Who is a Christian?