Federal judge rules that Dallas’ homeless feeding ordinance violates ministries’ religious freedoms