Faith leaders join consumer advocates to push for lower payday loan rates