Brittany Maynard galvanizes right-to-die efforts