Anglican Communion's new secretary general draws praise from Africa, condemnation elsewhere