Amish bishop Samuel Mullet opposes federal prison rule requiring him to attend school classes