For 15 same-sex couples, saying ‘I do’ in their Far North Dallas church means everything