The Use of Linguistics to Improve the Teaching of Heritage Language Spanish